Destinace

ZÁKLADNÍ POPIS

Dovolená v Polsku: moře, hory i víkendové pobyty za skvělé ceny

Polsko patří mezi nejdostupnější destinace blízko Česka. Nabízí písečné pláže u Baltského moře, horské pobyty i historická města – bez dlouhého cestování a často za nižší ceny než u nás.

Ideální volba pro rodiny s dětmi, páry i všechny, kdo hledají levnou a pohodlnou dovolenou bez letadla.

Základní informace o dovolené v Polsku

• Nejlepší období: květen – září (moře), zima (hory)


• Cenová úroveň: většinou nižší než v ČR


• Dostupnost: 2–6 hodin autem


• Pro děti: ano, vhodné pro rodiny

Časté otázky o dovolené v Polsku

Je Polsko levnější než Česko?

Ano, ceny ubytování i restaurací bývají většinou nižší než v ČR.

Jak dlouho trvá cesta do Polska?

Obvykle 2–6 hodin autem podle konkrétní destinace.

Je moře v Polsku vhodné ke koupání?

Ano, pláže jsou písečné s pozvolným vstupem do vody, vhodné i pro děti.

Potřebuji pas?

Ne, stačí platný občanský průkaz.

Kdy jet do Polska na dovolenou?

Na moře v létě, na hory celoročně. Nejlepší poměr ceny a počasí je květen, červen a září.

UPŘESNĚNÍ LOKALITY

Dálniční poplatky v Polsku
Některé polské dálnice jsou stejně jako v České republice zpoplatněné. Nikoliv však nám známou dálniční známkou, ale prostřednictvím mýtných bran.
Systém výběru mýtného je jednoduchý - na začátku zpoplatněného úseku je první brána, ve které pouze odeberete lístek. Při opouštění úseku vás pak zastaví druhá mýtná brána, ve které po vložení lístku zaplatíte poplatek za ujetou vzdálenost.
Mýtné je povinné platit za všechna motorová vozidla včetně skútrů, motocyklů a tříkolek. Mýtné lze u vozidel do hmotnosti 3,5 tuny platit v mýtných branách v národní měně i eurech. Platba je možná v hotovosti i platební kartou.

Úseky zpoplatněných dálnic
Pro vozidla o hmotnosti do 3,5 tuny jsou zpoplatněny tři úseky dálnic:
Dálnice A1: Rusocin - Nowa Wieś
Dálnice A2: Świecko - Lodž
Dálnice A4: Wroclaw - Kraków

Informace o provozu a cenách mýtného naleznete na webu www.portalridice.cz

Upozornění: V Polsku platí zákaz konzumovat alkoholické nápoje na ulicích, náměstích a v parcích. Některá města zákaz rozšiřují i na další veřejná prostranství, například Gdaňsk na pláže. Zakázáno je požívat alkohol bez ohledu na to, v jaké nádobě se nachází, čili ukrytí láhve do papírového pytlíku nepomůže (ale právo nezakazuje pít minerálku z láhve od vodky, ale raději to také nezkoušejte).

Upozorňujeme, že každý občan České republiky (tedy včetně DĚTÍ) musí mít při cestování do zahraniční vlastní cestovní doklad.

Při cestě do Polska je vhodné naučit se číst základy polštiny, používá totiž např. spřežky, která čeština již dávno opustila.
Hlavní odlišnosti:
Polština nepoužívá písmena x a q, píše je jako ks a kv
Jak co číst:
Spřežky:
Rzeszów - Řešuf
Czechy - Čechy
Trzy - Třy
Sklarzska Poręba – Sklařska Poremba

Tečky nad písmeny:
nad z - jako tvrdé Ž - např. Źabkowice - čti Žabkovice

Prodloužení písmene dole ocáskem:
ę - čti jako en, nebo em – např. Miękowice Wielke - či Mienkovice Vielke
Golębiewski - Golembjevski
a - uprostřed slova např. Piatek – čti Piontek
na konci slova – z mala źena - čti z malou ženou

Jiné:
ń - jako české ň – např. malý koń
ó - jako české ú - Kraków – Krakuf
ź - jako neznělé ž
ś - jako neznelé š - např. Świeradow Zdrój - čti Švjeraduf Zdruj
ć - jako neznělé č
h – vyslovuje se jako ch

Několik slov, které znějí stejně a mají jiný význam např.: sklep - obchod piwnica - sklep okres - doba, čas czerstwy chleb – starý chléb zapach – vůně vonět - pachnać opona – pneumatika wypadek – nehoda skutek – úspěch poprawa – oprava przytomny – být při vědomí, obecný obywatel - občan chyba – asi blend – chyba brak, brakuje – něco chybi wazny – důležitý zapas - rezerva droga – cesta, silnice zachod – západ ubikacja - záchod statek - loď ostatní - poslední

Měsíce: Styczeń - Leden Luty - Únor Marzec - Březen Kwiecień - Duben Maj - Květen Czerwiec - Červen Lipiec - Červenec Śerpień - Srpen Wrzesień - Září Pazdziernik - Říjen Listopad - Listopad Grudzień - Prosinec Dny v týdnu: Poniedzalek - Pondělí Wtorek - Úterý Śróda - Středa Cztwartek - Čtvrtek Piatek - Pátek Sobota - Sobota Niedzela - Neděle