UPŘESNĚNÍ LOKALITY
V blízkosti rakouských hranic, 420 km od Prahy, 220 km od Brna. Vzdálenost od hraničního přechodu Rusovce/Rajka 106 km.
Léčivá voda o teplotě 58°C má mimořádně vysoký obsah železa, je to charakteristická zemito-vápenitá voda s konstantním podílem vápníku, hořčíku a hydrogenuhličitanů. Při koupelové léčbě je vhodná pro léčení poruch pohybového ústrojí, poúrazovou terapii a pro léčení nemocí páteře.
Jako pitná kúra je doporučována v případech překyselení žaludku a zažívacích potížích.
Mapa ZDE.
Termální areál zaujímá 14 hektarů a nabízí 34 bazénů, na vodní ploše přesahující 5200 m²:
Kryté: léčebný bazén 37-39°C, léčebný bazén 30-32°C, trakce 34-36°C, léčebný bazén 36-38°C, léčebný bazén 34-36°C, bazén na vodní cvičení 33-35°C, plavecký bazén 28-30°C, Částečně kryté: léčebný bazén 34-36°C, léčebný bazén 33-35°C, Venkovní: 2x dětský bazén 28-32°C, venkovní bazén 26-28°C, plavecký bazén 22-26°C, 2x dětský bazén 27-30°C, 2x skluzný bazén 25-27°C, plavecký bazén 28-30°C, plavecký bazén 26-28°C
Zážitková část:
Kryté bazény: zážitkový bazén 32-34°C, perličkový bazén 34-35°C, dětský bazén 31-33°C, ponorný bazén 16-18°C, Částečně kryté: léčebný bazén 33-35°C, zážitkový bazén 31-33°C, Venkovní: zážitkový bazén 31-33°C, léčebný bazén 33-35°C.
V areálu lehátka, moderní dětské hřiště, sportovní hřiště (plážový volejbal, plážová házená, nohejbal, badminton, plážový fotbal, streetball, stolní tenis).
Mezi hlavní pozoruhodnosti okolí Büku patří zámek Szapáry a za návštěvu stojí blízký Kőszeg, jedno z nejhezčích historických městeček Maďarska, a Velem (klimatické středisko s výborným, osvěžujícím vzduchem) nebo Szombathely, místo obývané od dob Římanů, kde se nachází mnoho architektonických památek, včetně zajímavé, hodně navštěvované svatyně bohyně Isis.